Sentenza del Tribunale del 31 gennaio 2024 – Symphony Environmental Technologies e Symphony Environmental/Parlamento e a.
(Causa T-745/20) 1
[«Responsabilità extracontrattuale – Ambiente – Direttiva (UE) 2019/904 – Divieto di immissione sul mercato di prodotti di plastica oxo-degradabile – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Assenza di distinzione tra i prodotti a base di plastica oxo-degradabile e i prodotti a base di plastica oxo-biodegradabile – Valutazione d’impatto – Parità di trattamento – Proporzionalità»]
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrenti: Symphony Environmental Technologies plc (Borehamwood, Regno Unito), Symphony Environmental Ltd (Borehamwood) (rappresentanti: P. Selley, solicitor, J. Holmes, KC, e J. Williams, barrister-at-law)
Convenuti: Parlamento europeo (rappresentanti: L. Visaggio, C. Ionescu Dima e W. Kuzmienko, agenti), Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: A. Maceroni e M. Moore, agenti), Commissione europea (rappresentanti: R. Lindenthal e L. Haasbeek, agenti)
Oggetto
Con il loro ricorso fondato sull’articolo 268 TFUE, le ricorrenti chiedono il risarcimento del danno asseritamente subìto a causa dell’adozione dell’articolo 5 e del considerando 15 della direttiva (UE) 2019/904 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 2019, sulla riduzione dell’incidenza di determinati prodotti di plastica sull’ambiente (GU 2019, L 155, pag. 1), nella parte in cui il divieto di immissione sul mercato di prodotti a base di plastica oxo-degradabile, previsto da detto articolo 5 e dal citato considerando 15, si applica alla plastica oxo-biodegradabile.
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
La Symphony Environmental Technologies plc e la Symphony Environmental Ltd sono condannate alle spese.
____________
1 GU C 53 del 15.2.2021.