Language of document :

Roman Arkadyevich Abramovichi 28. veebruaril 2024 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda laiendatud koosseisus) 20. detsembri 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-313/22: Abramovich versus nõukogu

(kohtuasi C-159/24 P)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Apellant: Roman Arkadyevich Abramovich (esindajad: avocat T. Bontinck, C. Zatschler, SC, ja avocat S. Bonifassi)

Teised menetlusosalised: Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjon

Apellandi nõuded

Apellant palub Euroopa Kohtul:

tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu (esimene koda laiendatud koosseisus) 20. detsembri 2023. aasta otsus kohtuasjas T-313/22, sealhulgas osas, milles apellandi kohtukulud jäeti tema enda kanda ja temalt mõisteti välja nõukogu kohtukulud;

lahendada kohtuasi sisuliselt, nõustuda teise väitega, mille apellant esitas Üldkohtus ning mis käsitleb nõukogu poolt kriteeriumide d ja g osas antud hinnangut ja tühistada sellest tulenevalt vaidlustatud aktid osas, milles nendega kantakse apellandi nimi kõnealustele aktidele lisatud loeteludesse ja jäetakse sinna;

saata kohtuasi tagasi Üldkohtule, et viimane teeks otsuse apellandi esitatud kahju hüvitamise nõude kohta;

mõista kohtukulud esimeses kohtuastmes ja Euroopa Kohtus välja nõukogult.

Väited ja peamised argumendid

Apellant esitab oma apellatsioonkaebuse põhistamiseks kaks väidet.

Esimese väitega heidab apellant ette õigusnormide rikkumist otsuse 2014/145/ÜVJP1 artikli 2 lõike 1 punktis g ette nähtud kriteeriumi tõlgendamisel ja kohaldamisel.

Teise väitega heidab apellant ette õigusnormide rikkumist ja õiguse tõhusale kohtulikule kaitsele rikkumist, sest Üldkohus ei analüüsinud etteheiteid, mis ta esitas seoses otsuse 2014/145 artikli 2 lõike 1 punktis d ette nähtud kriteeriumiga, ja jättis rahuldamata kahju hüvitamise taotluse.

____________

1     Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2014, L 78, lk 16).