2024 m. sausio 11 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Dyson Ltd, Dyson Technology Ltd, Dyson Operations Pte Ltd, Dyson Manufacturing Sdn Bhd, Dyson Spain SLU, Dyson Austria GmbH, Dyson sp. z o.o., Dyson Ireland Ltd, Dyson GmbH, Dyson SAS, Dyson Srl, Dyson Sweden AB, Dyson Denmark ApS, Dyson Finland Oy, Dyson BV / Europos Komisija
(Byla C-122/22 P)1
(Apeliacinis skundas – Energija – Direktyva 2010/30/ES – Su energija susijusių gaminių suvartojamos energijos ir kitų išteklių nurodymas ženklinant gaminį ir apie jį pateikiant standartinę informaciją – Europos Komisijos deleguotasis reglamentas, kuriuo papildoma ši direktyva – Dulkių siurblių energijos vartojimo ženklinimas – Panaikinimas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Europos Sąjungos deliktinė atsakomybė – Pakankamai aiškus teisės normos, kuria siekiama suteikti teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Akivaizdus ir šiurkštus diskrecijos ribų viršijimas – Reikšmingos aplinkybės diskrecijos nebuvimo atveju)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantės: Dyson Ltd, Dyson Technology Ltd, Dyson Operations Pte Ltd, Dyson Manufacturing Sdn Bhd, Dyson Spain SLU, Dyson Austria GmbH, Dyson sp. z o.o., Dyson Ireland Ltd, Dyson GmbH, Dyson SAS, Dyson Srl, Dyson Sweden AB, Dyson Denmark ApS, Dyson Finland Oy, Dyson BV, atstovaujamos avocats ir solicitors E. Batchelor, M. Healy ir T. Selwyn Sharpe
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama J.-F. Brakeland, B. De Meester ir K. Talabér-Ritz
Rezoliucinė dalis
Atmesti apeliacinį skundą.
Dyson Ltd ir kitos keturiolika apeliančių padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 207, 2022 5 23.