Language of document :

Kanne 10.7.2013 – Harper Hygienics v. SMHV – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)

(Asia T-363/13)

Kannekirjelmän kieli: puola

Asianosaiset

Kantaja: Harper Hygienics S.A. (Varsova, Puola) (edustaja: asianajaja R. Rumpel)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)

Vastapuoli valituslautakunnassa: Clinique Laboratories LLC (New York, Yhdysvallat)

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) viidennen valituslautakunnan 29.4.2013 tekemän päätöksen (asia R 606/2012-5) siltä osin kuin se on evännyt ”Cleanic intimaten” rekisteröinnin yhteisön tavaramerkiksi kaikkien luokkaan 3 ja 16 kuuluvien tavaroiden ja joidenkin luokkaan 5 kuuluvien tavaroiden osalta;

muuttamaan riidanalaista päätöstä niin, että tavaramerkki rekisteröidään kaikkia haettuja tavaroita ja palveluja varten;

velvoittamaan SMHV:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: Kantaja

Haettu yhteisön tavaramerkki: Kuviomerkki, johon sisältyy sanaosa ”CLEANIC intimate” luokkiin 3, 5 ja 16 kuuluvia tavaroita varten – yhteisön tavaramerkin rekisteröintiä koskeva hakemus nro 009217531

Sen tavaramerkin tai merkin haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Clinique Laboratories LLC

Tavaramerkki tai merkki, johon väitemenettelyssä on vedottu: Yhteisön tavaramerkki nro 54 429 luokkiin 3, 14, 25 ja 42 kuuluvia tavaroita varten ja yhteisön tavaramerkki nro 2 294 429 luokkiin 35 ja 42 kuuluvia tavaroita varten.

Väiteosaston ratkaisu: Väite hyväksyttiin osittain.

Valituslautakunnan ratkaisu: Valitus hylättiin.

Kanneperusteet: Asetuksen N:o 207/20091 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan rikkominen sillä perusteella, että tavaramerkkien on katsottu olevan samankaltaisia ja yleisön keskuudessa on katsottu olevan olemassa sekaannusvaara, sekä kyseisen asetuksen 8 artiklan 5 kohdan rikkominen.

____________

____________

1 Yhteisön tavaramerkistä 26.2.2009 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 207/2009 (EYVL L 78, s. 1).