Vispārējās tiesas 2024. gada 15. maija spriedums – Naturgy Energy Group/Komisija
(Lieta T-508/14) 1
(Valsts atbalsts – Spānijas iestāžu piešķirts atbalsts atsevišķiem saimniecisko interešu konsorcijiem (SIK) un ieguldītājiem tajos – Atsevišķiem finanšu līzinga līgumiem, kas paredzēti kuģu iegādei (Spānijas finanšu līzinga sistēma), piemērojamais nodokļu režīms – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu un uzdots to daļēji atgūt – Strīda priekšmeta daļējs zudums – Daļēja tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas – Priekšrocība – Valsts vainojamība – Jauns atbalsts – Atgūšana – Līguma noteikumi, kas aizsargā saņēmējus no prettiesiska un ar iekšējo tirgu nesaderīga valsts atbalsta atgūšanas – Pilnvaru sadalījums starp Komisiju un dalībvalstu iestādēm)
Tiesvedības valoda – spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Naturgy Energy Group, SA, iepriekš – Gas Natural SDG, SA (Madride, Spānija) (pārstāvji: R. García Gómez de Zamora un M. Troncoso Ferrer, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J. Carpi Badía un P. Němečková, kam palīdz M. Segura Catalán, advokāte)
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt Komisijas 2013. gada 17. jūlija Lēmumu 2014/200/ES par valsts atbalstu SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06), ko īstenojusi Spānija – Noteiktiem finanšu līzinga līgumiem piemērojamais nodokļu režīms, pazīstams arī kā “Spānijas nodokļu līzinga sistēma” (OV 2014, L 114, 1. lpp.).
Rezolutīvā daļa
Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību, ciktāl tā ir vērsta pret Komisijas Lēmuma 2014/200/ES (2013. gada 17. jūlijs) par valsts atbalstu SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06), ko īstenojusi Spānija – Noteiktiem finanšu līzinga līgumiem piemērojamais nodokļu režīms, pazīstams arī kā “Spānijas nodokļu līzinga sistēma” 1. pantu, ciktāl tajā nozīmēti saimniecisko interešu konsorciji un ieguldītāji tajos kā vienīgie šajā lēmumā minētā atbalsta saņēmēji, un minētā lēmuma 4. panta 1. punktu, ciktāl tajā uzdots Spānijas Karalistei atgūt visu šajā lēmumā minēto atbalsta summu no saimniecisko interešu konsorciju ieguldītājiem, kuri guvuši labumu no tā.
Pārējā daļā prasību noraidīt.
Katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
____________
1 OV C 292, 1.9.2014.