Language of document :

2022 m. liepos 14 d. OC pateiktas apeliacinis skundas dėl 2022 m. gegužės 4 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-384/20, OC / Komisija

(Byla C-479/22 P)

Proceso kalba: graikų

Šalys

Apeliantė: OC, atstovaujama advokato I. Ktenidis

Kita proceso šalis: Europos Komisija

Apeliantės reikalavimai

Apeliacinio skundo dalykas: 2022 m. gegužės 4 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje T-384/20, OC / Europos Komisija (EU: T:2022:273)

Apeliantė Teisingumo Teismo prašo:

panaikinti visą skundžiamą sprendimą,

priimti galutinį sprendimą dėl ginčo,

priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas, susijusias tiek su apeliaciniu procesu, tiek su procesu Bendrajame Teisme.

Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama apeliacinį skundą, apeliantė nurodo tokius tris motyvus:

Pirmasis motyvas: klaidingas Reglamento (ES) Nr. 2018/17251 3 straipsnio 1 punkto aiškinimas, kiek tai susiję su, pirma, fizinio asmens, kurio „tapatybė gali būti nustatyta“ sąvoka ir, antra, sąvoka „priemonės, pagrįstai tikėtina, galėtų būti naudojamos, siekiant nustatyti fizinio asmens tapatybę“, taip pat su įrodymų, skirtų tam tikram asmeniui nustatyti apeliantės tapatybę, iškraipymu.

Antrasis motyvas: klaidingas Reglamento Nr. 883/20131 9 straipsnio 1dalies ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 48 straipsnio 1 dalies, siejamos su EŽTK 6 straipsnio 2 dalimi, aiškinimas, kiek tai susiję su nekaltumo prezumpcijos apimtimi.

Trečiasis motyvas: įrodymų, susijusių su teisės į gerą administravimą, įtvirtintos Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnyje, pažeidimu, iškraipymas.

____________

1     2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018, p. 39).

1     2013 m. rugsėjo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 883/2013 dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1073/1999 ir Tarybos reglamentas (Euratomas) Nr. 1074/1999 (OL L 248, 2013, p. 1).