Sag anlagt den 16. juni 2010 - Spanien mod Kommissionen

(Sag T-265/10)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøger: Kongeriget Spanien (ved abogado del Estado Nuria Díaz Abad)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgerens påstande

Europa-Kommissionens beslutning af 15. april 2010, hvorved den anmodning om mellemliggende betaling, som Spanien indgav den 11. december 2009, blev suspenderet, annulleres af de grunde, der er anført nedenfor.

Europa-Kommissionen tilpligtes at betale morarenter som følge af forsinkelsen med den effektive betaling af de mellemliggende anmodninger, der uretmæssigt blev suspenderet.

Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Denne sag er anlagt til prøvelse af Kommissionens beslutning om at afbryde betalingsfristen for den mellemliggende betalingsanmodning, som Spanien indgav den 11. december 2009. Denne anmodning om mellemliggende betaling angår et beløb på 27 754 408,38 EUR vedrørende det operationelle program for Fællesskabets interventioner fra Den Europæiske Socialfond under konvergensmålet for den selvstyrende region Galicien (CCI 2007ES051PO004).

Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er identiske med dem, der er fremsat i sag T-263/10, Spanien mod Kommissionen.

____________