Hotărârea Tribunalului din 22 septembrie 2011 - Italia/Comisia
("FEOGA - Secțiunea "Garantare" - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Ajutoare pentru prelucrarea citricelor - Eficacitatea controalelor - Proporționalitate")
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Republica Italiană (reprezentanți: L. Ventrella și G. Palmieri, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: P. Rossi, agent)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2009/721/CE a Comisiei din 24 septembrie 2009 de excludere de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 257, p. 28), în măsura în care exclude anumite cheltuieli efectuate de Republica Italiană în sectorul prelucrării citricelor
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată.
____________1 - JO C 37, 13.2.2010.