Language of document :

Action brought on 8 December 2009 - PhysioNova v OHIM - Flex Equipos de Descanso (FLEX)

(Case T-501/09)

Language in which the application was lodged: German

Parties

Applicant: PhysioNova GmbH (Erlangen, Germany) (represented by: J. Klinik, lawyer)

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Flex Equipos de Descanso, SA (Madrid, Spain)

Form of order sought

-    Annul the contested decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 30 September 2009 in Case R 1/2009-1;

-    amend the contested decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) in Case R 1/2009-1 so as to overrule the decision of the Cancellation Division of 27. October 2008 in Case 2237 C;

-    order OHIM to pay the costs of the proceedings, including those incurred during the appeal proceedings.

Pleas in law and main arguments

Registered Community trade mark in respect of which a declaration of invalidity has been sought: the Community figurative mark "FLEX" No 2 275 220 for goods and services in classes 6, 10, 17 and 20

Proprietor of the Community trade mark: Flex Equipos de Descanso, SA

Applicant for the declaration of invalidity: PhysioNova GmbH

Trade mark right of applicant for the declaration: the German trade mark No 39 903 314 "PhysioFlex" and the German trade mark No 39 644 431 "Rotoflex"

Decision of the Cancellation Division: Rejection of the application for declaration of invalidity

Decision of the Board of Appeal: Dismissal of the appeal

Pleas in law: Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 1, since there is a likelihood of confusion between the trade marks at issue

____________

1 - Council Regulation (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the Community trade mark (OJ 2009 L 78, p. 1).