Cerere de decizie preliminară introdusă de Korkein hallinto-oikeus (Finlanda) la 27 martie 2024 – A Oy
(Cauza C-232/24, Kosmiro1 )
Limba de procedură: finlandeza
Instanța de trimitere
Korkein hallinto-oikeus
Părțile din procedura principală
Recurentă: A Oy
Cealaltă parte la procedură: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
Întrebările preliminare
1) În cazul în care o societate de factoring cumpără de la un client creanțe facturate care nu sunt încă scadente astfel încât riscul de credit aferent acestor creanțe este transferat de la client la societate (factoring sub forma unei vânzări de creanțe):
a) comisionul de finanțare pe care societatea îl facturează, care constă într-un procent din fiecare creanță care intră în domeniul de aplicare al contractului, trebuie considerat o ajustare a prețului de cumpărare a creanțelor ori un alt element care nu intră în domeniul de aplicare al Directivei TVA1 ; sau
b) articolul 2 alineatul (1) litera (c) și articolul 9 din Directiva TVA trebuie interpretate în sensul că respectiva societate prestează clientului său în schimbul comisionului de finanțare menționat la litera a) un serviciu cu titlu oneros care intră în domeniul de aplicare al Directivei TVA?
2) Comisionul fix de întocmire a dosarului care este facturat clientului în cadrul factoringului sub forma unei vânzări de creanțe pentru pregătirea și demararea procedurii de factoring trebuie considerat contrapartidă pentru vânzarea către client a unui serviciu care intră în domeniul de aplicare al Directivei TVA?
3) În cazul în care remunerațiile menționate la [întrebarea] 1) sau 2), facturate în cadrul factoringului sub forma unei vânzări de creanțe, trebuie considerate contrapartida pentru prestarea unui serviciu care intră în domeniul de aplicare al Directivei TVA:
a) articolul 135 alineatul (1) litera (b) din Directiva TVA, referitor la acordarea de credite, sau articolul 135 alineatul (1) litera (d) din această directivă, referitor la operațiunile privind plățile sau creanțele, trebuie interpretate în sensul că comisionul de finanțare sau comisionul de întocmire a dosarului facturat clientului trebuie considerate contrapartida pentru vânzarea scutită a unui serviciu; sau
b) articolul 135 alineatul (1) litera (d) din Directiva TVA trebuie interpretat în sensul că este vorba despre contrapartida pentru serviciul de recuperare a creanțelor care trebuie considerat impozabil ori contrapartida pentru un alt serviciu impozabil?
4) În cazul în care o societate de factoring acordă clientului său o finanțare prin acordarea unui credit astfel încât creanțele facturate ale clientului servesc drept garanție pentru finanțarea acordată de această societate (factoring sub forma finanțării garante cu facturi):
a) articolul 135 alineatul (1) litera (b) din Directiva TVA, referitor la acordarea de credite, sau articolul 135 alineatul (1) litera (d) din această directivă, referitor la operațiunile privind plățile sau creanțele, trebuie interpretate în sensul că comisionul de finanțare perceput de la client, aferent fiecărei facturi care intră în domeniul de aplicare al contractului, și comisionul fix de întocmire a dosarului pentru pregătirea și demararea procedurii de factoring, trebuie considerate cel puțin parțial contrapartida pentru vânzarea unui serviciu scutit; sau
b) articolul 135 alineatul (1) litera (d) din Directiva TVA trebuie interpretat în sensul că este vorba despre contrapartida pentru serviciul de recuperare a creanțelor care trebuie considerat impozabil ori contrapartida pentru un alt serviciu impozabil?
5) În cazul în care comisionul de finanțare sau comisionul de întocmire a dosarului facturat în cadrul factoringului sub forma unei vânzări de creanțe sau al factoringului sub forma finanțării garantate cu facturi sunt considerate în integralitatea lor, pornind de la [întrebarea] 3 sau 4, contrapartida pentru un serviciu impozabil, impozitarea serviciului în temeiul directivei este atât de clară și de necondiționată încât, la cererea persoanei impozabile, trebuie să i se recunoască un efect direct chiar dacă scutirea de TVA prevăzută de legea națională privind TVA-ul cuprinde pe lângă acordarea creditelor și alte mecanisme de finanțare?
____________
1 Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.
1 Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO 2006, L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7).