Cerere de decizie preliminară introdusă de Kammergericht Berlin (Germania) la 10 mai 2022 – PM/Senatsverwaltung für Justiz, Vielfalt und Antidiskriminierung
(Cauza C-304/22)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Kammergericht Berlin
Părțile din procedura principală
Reclamant: PM
Pârâtă: Senatsverwaltung für Justiz, Vielfalt und Antidiskriminierung
Intervenient: CM
Întrebările preliminare
Se adresează următoarele întrebări privind interpretarea articolului 1 alineatul (1) litera (a), a articolului 2 punctul 4, a articolului 21 alineatul (1) și a articolului 46 din Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 al Consiliului din 27 noiembrie 2003 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1347/20001 :
1) Divorțul în temeiul articolelor 82, 87, 89 și 90 din Código Civil (Codul civil din Spania) constituie o hotărâre judecătorească de divorț în sensul Regulamentului Bruxelles IIa?
2) În cazul unui răspuns negativ la întrebarea precedentă: un divorț în temeiul articolelor 82, 87, 89 și 90 din Código Civil (Codul civil din Spania) trebuie să fie tratat conform reglementării prevăzute la articolul 46 din Regulamentul Bruxelles IIa în privința actelor autentice și a acordurilor?
____________
1 JO 2003, L 338, p. 1, Ediție specială, 19/vol. 6, p. 183.