Language of document : ECLI:EU:T:2022:455


 


 



2022 m. liepos 13 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
TL / Komisija

(Byla T438/21)(1)

„Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Terminuota sutartis – Sprendimas nepratęsti sutarties – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Akivaizdi vertinimo klaida – Rūpestingumo pareiga – Psichologinis priekabiavimas – Atsakomybė“

1.      Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Sutarties sudarymas siekiant laikinai užimti nuolatines pareigas – Sąlygos

(Pareigūnų tarnybos nuostatų 1a straipsnio 1 dalis; Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 2 straipsnio b punktas, 3–5 straipsniai ir 8 straipsnio antra pastraipa)

(žr. 33–35, 49 punktus)

2.      Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Terminuotos sutarties pratęsimas – Administracijos diskrecija – Administracijai tenkanti rūpestingumo pareiga – Atsižvelgimas į atitinkamo tarnautojo ir tarnybos interesus – Teisminė kontrolė – Ribos – Akivaizdi vertinimo klaida – Sąvoka

(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 2, 3a ir 8 straipsniai)

(žr. 37, 60–62 punktus)

3.      Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Terminuotos sutarties nepratęsimas – Kaltinimai psichologiniu priekabiavimu – Būtinas ryšys tarp priekabiavimo ir sprendimo nepratęsti motyvų

(Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a straipsnis)

(žr. 74 punktą)

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Priteisti iš TL bylinėjimosi išlaidas.


1 OL C 357, 2021 9 6.