Language of document : ECLI:EU:F:2013:125

DESPACHO DO PRESIDENTE DA TERCEIRA SECÇÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA

2 de julho de 2013

Processo F‑53/12

Bogdi e o.

contra

Comité Económico e Social Europeu (CESE)

«Resolução amigável do litígio — Artigo 69.°, n.° 1, do Regulamento de Processo — Acordo das partes por iniciativa do Tribunal — Cancelamento»

Objeto:      Recurso interposto nos termos do artigo 270.° TFUE, aplicável ao Tratado CEEA em virtude do seu artigo 106.°‑A, no qual as partes recorrentes requerem, no essencial, a anulação das decisões do Comité Económico e Social de as promover do grau AST 5 ao grau AST 6, na medida em que essas promoções têm por efeito a diminuição retroativa do fator de multiplicação aplicável ao seu vencimento desde 1 de abril de 2011.

Decisão: O processo F‑53/12, Bogdi e o./CESE, é cancelado no registo do Tribunal. As partes suportam as despesas nos termos do acordo celebrado entre si.

Sumário

Recurso de funcionários — Resolução amigável do litígio perante o Tribunal da Função Pública — Cancelamento do registo

(Regulamento de Processo do Tribunal da Função Pública, artigo69.°)