Sklep Splošnega sodišča z dne 13. januarja 2014 – Lebedef proti Komisiji
(Združeni zadevi T-116/13 P in T-117/13 P)1
(Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevanje – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalni obdobji 2008 in 2009 – Oprostitev za polovični delovni čas zaradi sindikalnega zastopanja – Ocenjevalna poročila za naloge, opravljene na delovnem mestu, na katerega je razporejen – Sindikalno imenovanje – Zavrnitev tožb na prvi stopnji kot očitno neutemeljenih – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Pritožnik: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luksemburg) (zastopnik: F. Frabetti, odvetnik)
Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopniki: C. Berardis-Kayser in G. Berscheid, zastopnika, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnikom)
Predmet
Pritožbi zoper sklepa Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 12. decembra 2012, Lebedef proti Komisiji (F-70/11 in F-109/11), s katerima se predlaga razveljavitev teh sklepov.
Izrek
Pritožbi se zavrneta.
Giorgio Lebedef nosi svoje stroške in stroške, ki so na tej stopnji nastali Evropski komisiji.
____________1 UL C 147, 25.5.2013.