Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad van State (Madalmaad) 13. detsembril 2023 – A. M. versus Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
(kohtuasi C-767/23, Remling1 )
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Raad van State
Põhikohtuasja pooled
Apellant: A. M.
Vastustaja apellatsioonimenetluses: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 267 kolmandat lõiku koostoimes Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 teise lõiguga tuleb tõlgendada nii, et viidatud sätetega on vastuolus sellised riigisisesed õigusnormid nagu 2000. aasta välismaalaste seaduse (Vreemdelingenwet 2000) artikli 91 lõige 2, mille kohaselt võib Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (Madalmaade kõrgeima halduskohtuna tegutseva riiginõukogu halduskohtuasjade osakond) liikmesriigi kohtuna, mille otsuste peale ei saa edasi kaevata, lahendada liidu õiguse tõlgendamise kohta tekkinud küsimuse – millega võib kaasneda sõnaselge palve esitada eelotsusetaotlus – otsusega, mille põhjendused on kärbitud, jättes seejuures põhjendamata, milline eelotsusetaotluse esitamise kohustusest tehtavast kolmest erandist on kohaldatav?
____________
1 Käesoleval kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.