Acţiune introdusă la 8 septembrie 2010 - Zucchetti Rubinetteria/Comisia

(Cauza T-396/10)

Limba de procedură: italiana

Părţile

Reclamantă: Zucchetti Rubinetteria SpA (Gozzano, Italia) (reprezentanţi: M. Condinanzi, avocat, P. Ziotti, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile reclamantei

În principal, anularea deciziei atacate;

în subsidiar, anularea sau reducerea cuantumului amenzii aplicate;

cu titlu mai subsidiar, reducerea amenzii prin admiterea cererii de aplicare a circumstanţelor atenuante prevăzute la punctul 29 din Orientările privind calcularea amenzilor;

în orice caz, obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Decizia din prezenta cauză este aceeași cu cea din cauza T-368/10, Rubinetteria Cisal/Comisia.

Motivele și principalele argumente sunt similare cu cele invocate în acea cauză. În special, reclamanta arată că produsele avute în vedere în decizie aparţin unui număr de trei pieţe distincte, iar Zucchetti este prezentă numai pe piaţa robinetelor, și că decizia Comisiei nu efectuează o identificare prealabilă a pieţei relevante. Decizia ar fi deficitară și în privinţa analizei întinderii geografice a pieţei, precum și în ceea ce privește efectele pe care înţelegerea le-ar fi avut asupra condiţiilor de funcţionare a pieţei.

Reclamanta adaugă faptul că reconstituirea acordurilor și/sau a practicilor concertate care a determinat Comisia să impute reclamantei o încălcare unică, complexă și continuată a articolului 101 TFUE numai pe baza comportamentului coluziv în Italia ar fi viciată și lipsită de motivare întrucât ar lipsi proba faptului că reclamanta avea cunoștinţă de comportamentele ilicite puse în aplicare de alte întreprinderi despre care se pretinde că au participat la cartel.

____________