Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Düsseldorf (Tyskland) den 15 september 2023 – IH mot Eurowings GmbH
(Mål C-570/23, Eurowings)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Amtsgericht Düsseldorf
Parter i det nationella målet
Klagande: IH
Motpart: Eurowings GmbH
Tolkningsfråga
Ska, i en situation där flera flygningar (i förevarande mål en utgående flygning och en returflygning) omfattas av en enda bokning, den omständigheten att en av flygningarna (i förevarande mål returflygningen) ställs in likställas med att hela flygningen ställs in, vilket får till följd att tidsfristerna för befrielse från skyldigheten att betala kompensation enligt artikel 5.1 c i förordning nr 261/20041 ska beräknas redan från den första flygningens (den utgående flygningens) tidtabellsenliga avgångstid?
____________
1 Europaparlamentets och rådets förordning av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, 2004, s. 1).