Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.7.2011 - Marcuccio v. komissio

(Asia T-366/10 P)1

(Valitus - Henkilöstö - Virkamiehet - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - oikeudenkäyntikulujen korvaaminen - Rinnakkaiseen oikeussuojakeinoon perustuva väite - Menettelyvirheet - Puolustautumisoikeudet - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Valittaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)

Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)

Oikeudenkäynnin kohde

Valitus Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-78/09, Marcuccio v. komissio, 22.6.2010 antaman päätöksen (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumoamiseksi.

Määräysosa

Valitus hylätään.

Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Europan komissiolle tässä oikeusasteessa käydystä menettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EUVL C 288, 23.10.2010.