Language of document :

Преюдициално запитване от Nejvyšší správní soud (Чехия), постъпило на 19 септември 2023 г. — Česká republika — Generální finanční ředitelství/Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

(Дело C-578/23, Česká republika — Generální finanční ředitelství)

Език на производството: чешки

Запитваща юрисдикция

Nejvyšší správní soud

Страни в главното производство

Жалбоподател: Česká republika — Generální finanční ředitelství

Ответник: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Преюдициален въпрос

При преценката дали е изпълнена материалната предпоставка за използване на процедурата на договаряне без публикуване на обявление за поръчка, а именно дали възлагащият орган не е причинил виновно със свои действия състоянието на изключителност по смисъла на член 31, параграф 1, буква б) от Директива 2004/18/ЕО1 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 година относно координирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство, доставки и услуги, трябва ли да се вземат предвид правните и фактическите обстоятелства, при които е сключен договорът за първоначалната услуга, от който произтичат последващите обществени поръчки?

____________

1 ОВ L 134, 2004 г., стр. 114; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 8, стр. 116 и поправка в ОВ L 182, 2008 г., стр. 282.