Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d’État (Belgien) den 15 september 2023 – FT, AL, ON mot État belge

(Mål C-575/23, ONB m. fl.)

Rättegångsspråk: franska

Hänskjutande domstol

Conseil d’État

Parter i det nationella målet

Sökande: FT, AL, ON

Motpart: État belge

Intervenient: Orchestre national de Belgique (ONB)

Tolkningsfrågor

Ska artiklarna 18–23 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790¹ av den 17 april 2019 om upphovsrätt och närstående rättigheter på den digitala inre marknaden och om ändring av direktiven 96/9/EG och 2001/29/EG tolkas så, att de utgör hinder för att genom lagstiftning överlåta närstående rättigheter för anställda vars anställning grundas på tjänsteföreskrifter och som avser framföranden som utförts inom ramen för ett anställningsförhållande?

Om den första frågan besvaras jakande, ska begreppen ”åtgärder som har vidtagits” och ”rättigheter som har förvärvats” i den mening som avses i artikel 26.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 av den 17 april 2019 om upphovsrätt och närstående rättigheter på den digitala inre marknaden och om ändring av direktiven 96/9/EG och 2001/29/EG tolkas så, att de bland annat omfattar överlåtelser av närstående rättigheter genom en rättsakt som antagits före den 7 juni 2021?

____________

¹ Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/790 av den 17 april 2019 om upphovsrätt och närstående rättigheter på den digitala inre marknaden och om ändring av direktiven 96/9/EG och 2001/29/EG (EUT L 130, 2019, s. 92)