Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 15. decembra 2011 – Luxembursko/Komisia

(vec T‑232/08)

„EPUZF – Záručná sekcia – Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom – Opatrenia na rozvoj vidieka – ‚Znevýhodnené oblasti‘ a ‚agroenvironmentálne opatrenia‘ – Vnútroštátny systém správy, kontroly a sankcií – Paušálna finančná úprava“

1.                     Poľnohospodárstvo – EPUZF – Zúčtovanie výdavkov – Odmietnutie účtovať výdavky vyplývajúce z nezrovnalostí pri uplatňovaní právnej úpravy Spoločenstva – Napadnutie dotknutým členským štátom – Dôkazné bremeno – Rozdelenie medzi Komisiu a členský štát (pozri body 27 – 31, 51 – 53)

2.                     Žaloba o neplatnosť – Napadnutý akt – Posúdenie zákonnosti na základe informácií dostupných v čase prijatia aktu (článok 230 ES) (pozri body 54, 55)

Predmet

Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie 2008/321/ES z 8. apríla 2008, ktorým sa z financovania Spoločenstvom vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) (Ú. v. EÚ L 109, s. 35)

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania.