Rettens dom (Anden Afdeling) af 21. januar 2014 – Wilmar Trading mod KHIM – Agroekola (ULTRA CHOCO)

(Sag T-232/12)

»EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-ordmærket ULTRA CHOCO – det ældre nationale ordmærke ultra choco – det ældre ikke-registrerede varemærke ULTRA CHOCO, der er erhvervsmæssigt anvendt i Den Europæiske Union og i Bulgarien – artikel 60 i forordning (EF) nr. 207/2009 – manglende overholdelse af fristen for betaling af klagegebyr – appelkammerets afgørelse om, at klagen skal anses for ikke at være indgivet«

1.                     EF-varemærker – klagesag – søgsmål ved Unionens retsinstanser – Rettens kompetence – prøvelse af lovligheden af appelkamrenes afgørelser – Rettens hensyntagen til beviser vedrørende faktiske omstændigheder, der ikke tidligere har været forelagt Harmoniseringskontorets instanser – udelukket (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 65) (jf. præmis 21)

2.                     EF-varemærker – klagesag – klagefrist og klageskriftets form – betaling af klagegebyret efter fristens udløb (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 60; Kommissionens forordning nr. 2868/95, art. 1, regel 49, stk. 3, og nr. 2869/95, art. 8, stk. 3) (jf. præmis 32-34)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 27. marts 2012 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 87/2012-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Wilmar Trading Pte Ltd og Agroekola EOOD).

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Wilmar Trading Pte Ltd betaler sagens omkostninger.