Usnesení Tribunálu ze dne 6. září 2011 - Mugraby v. Rada a Komise

(Věc T-292/09)¹

"Žaloba pro nečinnost - Nepřijetí opatření proti Libanonské republice Radou a Komisí - Údajné porušení základních práv účastníka řízení podávajícího kasační opravný prostředek a Asociační dohody mezi Společenstvím a Libanonskou republikou - Zjevná nepřípustnost - Žaloba na náhradu škody - Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ"

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobce: Muhamad Mugraby (Bejrút, Libanon) (zástupci: J. Regouw a L. Spigt, advokáti)

Žalované: Rada Evropské unie (zástupci: A. Vitro, B. Driessen a E. Finnegan, zmocněnci) a Evropská komise (zástupci: C. Tufvesson a S. Boelaert, zmocněnci)

Předmět věci

Zaprvé žaloba na nečinnost, kterou se žalobce domáhá určení, že Rada a Komise se protiprávně zdržely rozhodnutí o návrhu žalobce týkajícího se přijetí opatření vůči Libanonské republice, která údajně porušila jeho základní práva jakož i dohodu o přidružení uzavřenou mezi Společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Libanonskou republikou na straně druhé, a zadruhé žaloba na náhradu škody směřující k náhradě újmy utrpěné údajně žalobcem v důsledku nečinnosti těchto orgánů

Výrok

Žaloba se zamítá.

M. Mugrabymu se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 244, 10.10.2009.