Language of document :

Vispārējās tiesas 2011. gada 6. septembra rīkojums - Mugraby/Padome un Komisija

(lieta T-292/09) 1

Prasība sakarā ar bezdarbību - Padomes un Komisijas atturēšanās veikt pasākumus pret Libānas Republiku - Prasītāja pamattiesību un Asociācijas līguma starp Kopienu un Libānas Republiku iespējams pārkāpums - Acīmredzama nepieņemamība - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Acīmredzami juridiski nepamatota prasība

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Muhamad Mugraby (Beirūta, Libāna) (pārstāvji - J. Regouw un L. Spigt, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji - A. Vitro, B. Driessen un E. Finnegan) un Eiropas Komisija (pārstāvji - C. Tufvesson un S. Boelaert)

Priekšmets

Pirmkārt, prasība sakarā ar bezdarbību, ar kuru lūdz konstatēt, ka Padome un Komisija ir prettiesiski atturējušās paust nostāju saistībā ar prasītāja lūgumu par pasākumu veikšanu pret Libānas Republiku sakarā ar tās, iespējams, pieļautajiem prasītāja pamattiesību, kā arī Asociācijas līguma, kas noslēgts starp Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Libānas Republiku, no otras puses, pārkāpumiem, un, otrkārt, prasība par zaudējumu atlīdzību, ar kuru lūdz atlīdzināt zaudējumus, kas prasītājam esot radušies minēto iestāžu bezdarbības dēļ.

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Muhamad Mugraby atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 244, 10.10.2009.