Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2011 - EFIM proti Komisiji

(Zadeva T-296/09)

("Konkurenca - Omejevalni sporazum - Zloraba prevladujočega položaja - Trgi kartuš in tonerjev - Odločba o zavrnitvi pritožbe - Pomanjkanje interesa Skupnosti")

Jezik postopka: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) (Köln, Nemčija) (zastopnik: D. Ehle, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Antoniadis in A. Biolan, zastopnika, skupaj z W. Bergom, odvetnikom)

Intervenientka v podporo toženi stranki: Lexmark International Technology SA (Meyrin, Švica) (zastopnika: R. Snelders, odvetnik, in G. Eclair-Heath, solicitor)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C (2009) 4125 z dne 20. maja 2009, s katero je bila zavrnjena pritožba COMP/C-3/39.391 zaradi domnevne kršitve členov 81 ES in 82 ES s strani družb Hewlett-Packard, Lexmark, Canon in Epson na trgu kartuš in tonerjev.

Izrek

Tožba se zavrne.

Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov Evropske komisije.

Družba Lexmark International Technology SA nosi lastne stroške.

____________

1 - UL C 256, 24.10.2009.