Language of document :

Acțiune introdusă la 30 iulie 2009 - EFIM/Comisia

(Cauza T-296/09)

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: European Federation of Ink and Ink Cartridge Manufacturers (EFIM) (Köln, Germania) (reprezentant: D. Ehle, avocat)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene

Concluziile reclamantei

Anularea Deciziei Comisiei din 20 mai 2009 în cazul COMP/C-3/39.391 EFIM;

obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Reclamanta se îndreaptă împotriva Deciziei Comisiei din 20 mai 2009 în cazul COMP/C 3/39.391 EFIM. În această decizie, Comisia a respins plângerea reclamantei în care aceasta a invocat diferite încălcări ale articolelor 81 CE și 82 CE săvârșite de mai mulţi producători de imprimante cu jet de cerneală pe pieţele acestora de cartușe de cerneală.

În susţinerea cererii sale, reclamanta invocă în primul rând faptul că, în speţă, Comisia nu a luat în considerare un număr mare de elemente de fapt importante și procedând astfel, a încălcat principiul bunei administrări, principiul diligenţei, obligaţia de motivare, precum și dreptul de a fi ascultat. În plus, reclamanta invocă faptul că aprecierile efectuate de pârâtă în decizia atacată, în special cu privire la criteriile pentru a da prioritate soluţionării procedurii privind plângerea, sunt în mod evident incorecte și constituie eroare vădită de apreciere. În sfârșit, se susţine că doar pârâta poate garanta o protecţie efectivă a concurenţei împotriva restricţiilor de concurenţă invocate de reclamantă, întrucât autorităţile naţionale de concurenţă și instanţele naţionale au doar jurisdicţie teritorială limitată.

____________