Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. veljače 2018. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Idi Srl protiv Arcadis - Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo

(predmet C-101/18)

Jezik postupka: talijanski

Sud koji je uputio zahtjev

Consiglio di Stato

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: Idi Srl

Druga stranka u postupku: Arcadis - Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo

Prethodna pitanja

Može li se sukladno članku 45. stavku 2. točkama (a) i (b) Direktive 2004/18/EZ od 31. ožujka 2004.1 smatrati da je „postupak u tijeku” kada je dužnik nadležnom pravosudnom tijelu samo podnio zahtjev za sklapanje nagodbe s vjerovnicima?

Može li se u skladu s gore navedenim propisom priznanje dužnika da se nalazi u stanju insolventnosti i da želi podnijeti zahtjev za sklapanje nagodbe s vjerovnicima s naknadnom dostavom dokumenata (čija su obilježja pobliže navedena u gornjem tekstu) smatrati razlogom za isključenje iz postupka javne nabave, i time široko tumačiti pojam „postupak u tijeku” u smislu gore navedenog zakonodavstva Zajednice (članak 45. Direktive) i nacionalnog zakonodavstva (članak 38. Uredbe sa zakonskom snagom br. 163-2006)?

____________

1 Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća 2004/18/EZ od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka za sklapanje ugovora o javnim radovima, ugovora o javnoj nabavi robe te ugovora o javnim uslugama (SL L 134, str. 114. i ispravak SL L 351, str. 44.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 6., svezak 1., str. 156.).