Language of document :

Kasační opravný prostředek podaný dne 20. února 2023 PNB Banka AS proti rozsudku Tribunálu (čtvrtého rozšířeného senátu) vydanému dne 7. prosince 2022 ve věci T-330/19, PNB Banka v. ECB

(Věc C-101/23 P)

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: PNB Banka AS (zástupce: O. Behrends, Rechtsanwalt)

Další účastnice řízení: Evropská centrální banka (ECB), Evropská komise

Návrhová žádání účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (dále jen „navrhovatelka“) navrhuje, aby Soudní dvůr:

zrušil napadený rozsudek;

prohlásil, že rozhodnutí ECB, doručené dopisem ze dne 21. března 2019, o vyjádření nesouhlasu s operací spočívající v nabytí kvalifikovaných účastí v B je neplatné;

uložil ECB náhradu nákladů řízení vynaložených navrhovatelkou a nákladů řízení o tomto kasačním opravném prostředku a

v rozsahu, v němž Soudní dvůr nemůže rozhodnout ve věci samé, vrátil věc Tribunálu.

Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty

Na podporu kasačního opravného prostředku uplatňuje navrhovatelka jediný důvod, který vychází z toho, že napadený rozsudek je stižen procesní vadou, jelikož se Tribunál náležitě nezabýval otázkou zastoupení navrhovatelky v řízení před tímto soudem.

Tribunál pochybil, když konstatoval, že otázka integrity řízení před Tribunálem nevyvolává problémy, lze-li tvrdit, že by tento problém nenastal, kdyby Lotyšsko hypoteticky dodrželo své povinnosti. Porušil proto zásadu, podle které právní ochrana nesmí být toliko teoretická a iluzorní, a tudíž článek 47 Listiny.

____________