Language of document :

Auto del Tribunal General de 10 de abril de 2024 — Biogen Netherlands/Comisión

(Asunto T-137/23) 1

(«Recurso de anulación — Salud pública — Medicamentos para uso humano — Decisión de autorizar la comercialización del fumarato de dimetilo Teva-Fumarato de dimetilo — Derogación de la Decisión impugnada — Desaparición del objeto del litigio — Sobreseimiento»)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Biogen Netherlands BV (Ámsterdam, Países Bajos) (representante: C. Schoonderbeek, abogada)

Demandada: Comisión Europea (representantes: E. Mathieu y A. Spina, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Teva GmbH (Ulm, Alemania) (representantes: Z. West, G. Morgan, Solicitors, M. Demetriou y S. Love, Barristers)

Objeto

Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación de la Decisión de Ejecución C(2022) 9544 final de la Comisión, de 12 de diciembre de 2022, por la que se concede la autorización de comercialización conforme al Reglamento (CE) n.º 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo al medicamento para uso humano «Dimethyl fumarate Teva- fumarato de dimetilo».

Fallo

Sobreseer el recurso.

Biogen Netherlands BV y la Comisión Europea cargarán con sus propias costas, incluidas las correspondientes a la demanda de intervención de Teva GmbH.

Teva cargará con sus propias costas correspondientes a la demanda de intervención.

____________

1     DO C 179 de 22.5.2023.