Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 10.4.2024 – Biogen Netherlands v. komissio
(Asia T-137/23)1
Kumoamiskanne – Kansanterveys – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Päätös myyntiluvan myöntämisestä Dimethyl Fumarate Teva - dimetyylifumaraatille – Riidanalaisen päätöksen kumoaminen – Oikeudenkäynti on menettänyt merkityksensä – Lausunnon antamisen raukeaminen
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Biogen Netherlands BV (Amsterdam, Alankomaat) (edustaja: asianajaja C. Schoonderbeek)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: E. Mathieu ja A. Spina)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Teva GmbH (Ulm, Saksa) (edustajat: Z. West ja G. Morgan, solicitors, sekä M. Demetriou ja S. Love, barristers)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan kantaja vaatii kumoamaan 12.12.2022 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen C(2022) 9544 (final), jolla myönnetään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 726/2004 mukaisesti myyntilupa ihmisille tarkoitetulle lääkkeelle ”Dimethyl Fumarate Teva – dimetyylifumaraatti”.
Määräysosa
Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
Biogen Netherlands BV ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, mukaan lukien Teva GmbH:n väliintulohakemuksesta aiheutuneet kulut.
Teva vastaa omista väliintulohakemukseen liittyvistä kuluistaan.
____________
1 EUVL C 179, 22.5.2023.