Tribunalens beslut av den 10 april 2024 – Biogen Netherlands mot kommissionen
(Mål T-137/23)1
(Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Humanläkemedel – Beslut om att godkänna försäljning av Dimethyl fumarate Teva - dimetylfumarat – Upphävande av det angripna beslutet – Talan har förlorat sitt föremål – Anledning saknas att döma i saken)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Biogen Netherlands BV (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: advokaten C. Schoonderbeek)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: E. Mathieu och A. Spina)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Teva GmbH (Ulm, Tyskland) (ombud: Z. West, G. Morgan, solicitors, M. Demetriou och S. Love, barristers)
Saken
Sökanden har väckt talan med stöd av artikel 263 FEUF och yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara kommissionens genomförandebeslut C(2022) 9544 final av den 12 december 2022 om godkännande för försäljning av Dimethyl fumarate Teva - dimetylfumarat som humanläkemedel enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004.
Avgörande
Det finns inte längre anledning att döma i saken.
Biogen Netherlands BV och kommissionen ska bära sina rättegångskostnader, inbegripet de kostnader som har uppkommit i samband med Teva GmbH:s interventionsansökan.
Teva ska bära sina rättegångskostnader för interventionsansökan.
____________
1 EUT C 179, 22.5.2023.