Προσφυγή της 22ας Απριλίου 2024 – Apple και Apple Distribution International κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-214/24)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Apple Inc. (Cupertino, Καλιφόρνια, Ηνωμένες Πολιτείες), Apple Distribution International Ltd (Cork, Ιρλανδία) (εκπρόσωποι: D. Beard, S. Love και J. Bourke, Barristers-at-Law, καθώς και W. Knibbeler, T. van Helfteren και M. Lawton, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
να ακυρώσει την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής C(2024)785 final της 12ης Φεβρουαρίου 2024, η οποία κοινοποιήθηκε στην Apple στις 13 Φεβρουαρίου 2024 με στοιχεία DMA.100022, για το κλείσιμο της διαδικασίας διερεύνησης της αγοράς που κινήθηκε με την απόφαση C(2023)6077, σύμφωνα με το άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1925 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 1 , κατά το μέρος που η απόφαση αυτή στηρίζεται εσφαλμένα στη διαπίστωση ότι το iMessage αποτελεί υπηρεσία διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2022/1925 και της οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 2 και
να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα των προσφευγουσών σύμφωνα με το άρθρο 134 του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων των τυχόν παρεμβαινόντων.
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής, οι προσφεύγουσες προβάλλουν έναν λόγο ακυρώσεως ο οποίος αφορά εσφαλμένη ερμηνεία και εφαρμογή του κανονισμού 2022/1925 και της οδηγίας 2018/1972, καθώς και εσφαλμένα πραγματικά στοιχεία τα οποία οδήγησαν στο συμπέρασμα ότι το iMessage αποτελεί υπηρεσία διαπροσωπικών επικοινωνιών ανεξαρτήτως αριθμών.
____________
1 Κανονισμός (ΕΕ) 2022/1925 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2022, σχετικά με διεκδικήσιμες και δίκαιες αγορές στον ψηφιακό τομέα και για την τροποποίηση των οδηγιών (ΕΕ) 2019/1937 και (ΕΕ) 2020/1828 (Πράξη για τις Ψηφιακές Αγορές) (ΕΕ 2022, L 265, σ. 1).
1 Οδηγία (ΕΕ) 2018/1972 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδικα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών (ΕΕ 2018, L 321, σ. 36).