Rettens kendelse af 10. april 2024 – Biogen Netherlands mod Kommissionen
(Sag T-278/22) 1
(Annullationssøgsmål – folkesundhed – humanmedicinske lægemidler – afgørelse om at tillade markedsføring af Dimethyl Fumarate Neuraxpharm - dimethyl fumarate – ophævelse af den anfægtede afgørelse – bortfald af tvistens genstand – ufornødent at træffe afgørelse)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Biogen Netherlands BV (Amsterdam, Nederlandene) (ved advokaterne C. Schoonderbeek og B. Jong)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Mifsud-Bonnici, A. Sipos og E. Mathieu, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Med søgsmålet anlagt i henhold til artikel 263 TEUF har sagsøgeren nedlagt påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2022) 3254 final af 13. maj 2022 om udstedelse af en markedsføringstilladelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 for Dimethyl Fumarate Neuraxpharm – dimethyl fumarate som humanmedicinsk lægemiddel.
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Biogen Netherlands BV og Europa-Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
____________
1 EUT C 284 af 25.7.2022.