Language of document :

Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 16 decembrie 2015 - De Loecker/SEAE

(Cauza F-34/15)1

(Funcție publică – Personnel du SEAE – Agent temporar – Hărțuire morală – Articolele 12a și 24 din Statut – Cerere de asistență – Respingere – Cerere de deschidere a unei anchete administrative – Dreptul de a fi ascultat – Încălcare)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Stéphane De Loecker (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: J.-N. Louis și N. de Montigny, avocați)

Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (reprezentanți: S. Marquardt și M. Silva, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziei de respingere a plângerii pentru hărțuire morală depusă de reclamant împotriva Chief Operating Officer SEAE

Dispozitivul

Anulează Decizia din 14 aprilie 2014 prin care Serviciul European de Acțiune Externă a respins cererea de asistență în temeiul articolelor 12a și 24 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene introdusă de domnul De Loecker.

Serviciul European de Acțiune Externă suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte cheltuielile de judecată efectuate de domnul De Loecker.

____________

1     JO C 178, 1.6.2015, p. 25.