Language of document : ECLI:EU:F:2016:18

USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU
EVROPSKÉ UNIE
(samosoudce)

24. února 2016

Věc F‑33/15

Vassiliki Labiri

v.

Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)

„Smírné řešení sporu – Článek 91 odst. 1 jednacího řádu – Dohoda účastníků řízení z iniciativy Soudu – Vyškrtnutí“

Předmět:      Žaloba podaná na základě článku 270 SFEU, jenž je použitelný na Smlouvu o ESAE na základě jejího článku 106a, kterou se V. Labiri v podstatě domáhá zrušení implicitního rozhodnutí ze dne 20. února 2015, kterým byla zamítnuta její stížnosti směřující proti protiprávní nečinnosti orgánu Evropského hospodářského a sociálního výboru (EHSV) oprávněného ke jmenování při přijímání opatření vyplývajících z rozsudku ze dne 26. února 2013, Labiri v. EHSV (F‑124/10, EU:F:2013:21), a dále toho, aby bylo EHSV uloženo zaplatit jí náhradu nemajetkové újmy, kterou údajně utrpěla

Rozhodnutí:      Věc F‑33/15 je z důvodu dohody uzavřené mezi V. Labiri a Evropským hospodářským a sociálním výborem (EHSV) vyškrtnuta z rejstříku Soudu. Vassiliki Labiri a Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) ponesou náklady řízení podle dohody, kterou mezi sebou uzavřely.

Shrnutí

Žaloby úředníků – Smírné řešení sporu před Soudem pro veřejnou službu – Vyškrtnutí věci z rejstříku

(Jednací řád Soudu pro veřejnou službu, čl. 91 odst. 1)

(viz bod 7)