ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
(μονομελές)

της 24ης Φεβρουαρίου 2016

Υπόθεση F‑33/15

Βασιλική Λαμπίρη

κατά

Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ)

«Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς — Άρθρο 91, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας — Συμφωνία των διαδίκων κατόπιν πρωτοβουλίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Διαγραφή»

Αντικείμενο:      Προσφυγή-αγωγή ασκηθείσα δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, το οποίο έχει εφαρμογή στη Συνθήκη ΕΚΑΕ, βάσει του άρθρου 106α της Συνθήκης αυτής, με την οποία η Β. Λαμπίρη ζητεί, κατ’ ουσίαν, αφενός, να ακυρωθεί η σιωπηρή απόφαση της 20ής Φεβρουαρίου 2015, με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική ένστασή της κατά της υπαίτιας παραλείψεως της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ) να λάβει τα μέτρα για την εκτέλεση της αποφάσεως της 26ης Φεβρουαρίου 2013, Λαμπίρη κατά ΕΟΚΕ (F‑124/10, EU:F:2013:21), και, αφετέρου, να υποχρεωθεί η ΕΟΚΕ σε καταβολή χρηματικής ικανοποιήσεως για την ηθική βλάβη την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη.

Απόφαση:      Η υπόθεση F‑33/15 διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης κατόπιν της συμφωνίας που έχει συναφθεί μεταξύ της Β. Λαμπίρη και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ). Η Β. Λαμπίρη και η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ) φέρουν τα δικαστικά έξοδα κατά τα προβλεπόμενα στη συμφωνία τους.

Περίληψη

Υπαλληλικές προσφυγές — Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Διαγραφή από το πρωτόκολλο

(Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης, άρθρο 91 § 1)

(βλ. σκέψη 7)