2021 m. rugsėjo 30 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis
Mariani ir kt. / Parlamentas

(Byla T‑124/21)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Reglamentas (ES, Euratomas) 2020/2223 – Bendradarbiavimas su Europos prokuratūra ir OLAF tyrimų veiksmingumas – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nereglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas – Nepriimtinumas“

1.      Ieškinys dėl panaikinimo – Fizinio arba juridinio asmens, kuriam skirtas ginčijamas aktas, pareikštas ieškinys – Sąvoka „asmuo, kuriam skirtas aktas“ – Asmuo, kuris nebuvo nurodytas akte – Neįtraukimas

(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)

(žr. 14, 15 punktus)

2.      Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės akto sąvoka, kaip ji suprantama pagal SESV 263 straipsnio ketvirtą pastraipą – Bet koks visuotinai taikomas aktas, išskyrus pagal teisėkūros procedūrą priimtus aktus

(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)

(žr. 17, 19, 20 punktus)

3.      Institucijų aktai – Teisinis pobūdis – Pagal teisėkūros procedūrą priimtas aktas – Sąvoka – Reglamentas 2020/2223 – Įtraukimas

(SESV 325 straipsnis)

(žr. 21 punktą)

4.      Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Kumuliacinės sąlygos – Ieškinio nepriimtinumas vienos iš šių sąlygų netenkinimo atveju

(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)

(žr. 23 punktą)

5.      Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Reglamentas 2020/2223 – Europos Parlamento narių pareikštas ieškinys dėl šio reglamento dalies, susijusios su bendradarbiavimu su Europos prokuratūra ir OLAF tyrimų veiksmingumu – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas

(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa ir 325 straipsnis)

(žr. 25, 32 punktus)

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2020 m. gruodžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) 2020/2223, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 883/2013, kiek tai susiję su bendradarbiavimu su Europos prokuratūra ir Europos kovos su sukčiavimu tarnybos tyrimų veiksmingumu (OL L 437, 2020, p. 49).

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Nebereikia priimti sprendimo dėl Europos Sąjungos Tarybos prašymo leisti įstoti į bylą.

3. Thierry Mariani ir kiti nutarties priede išvardyti ieškovai padengia savo ir Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.

4. Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu leisti įstoti į bylą.