Üldkohtu 28. veebruari 2024. aasta otsus – Scandlines Danmark ja Scandlines Deutschland versus komisjon

(kohtuasi T-7/19)¹

(Riigiabi – Fehmarni väina raudtee püsiühenduse riiklik rahastamine – Abi, mida Taani andis Femernile ja Femern Landanlægile – Otsus, mille kohaselt ei kujuta teatud meetmed endast ebaseaduslikku riigiabi – Otsus jätta vastuväited esitamata – Vaidlustatud akti osaline tagasivõtmine – Otsuse tegemise vajaduse osaline äralangemine – ELTL artikli 107 lõike 1 kohaldamisala – Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine – Põhjendamiskohustus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Scandlines Danmark ApS (Kopenhaagen, Taani), Scandlines Deutschland GmbH (Hamburg, Saksamaa) (esindaja: advokaat L. Sandberg-Mørch)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: V. Bottka, C. Georgieva ja S. Noë)

Hagejate toetuseks menetlusse astujad: Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV (Fehmarn, Saksamaa) (esindajad: advokaadid L. Sandberg-Mørch ja W. Mecklenburg), Naturschutzbund Deutschland eV (NABU) (Stuttgart, Saksamaa) (esindajad: advokaadid L. Sandberg-Mørch ja T. Hohmuth), Trelleborg Hamn AB (Trelleborg, Rootsi) (esindaja: advokaat L. Sandberg-Mørch), Föreningen Svensk Sjöfart (FSS) (Göteborg, Rootsi) (esindaja: advokaat L. Sandberg-Mørch)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Taani Kuningriik (esindajad: M. Søndahl Wolff, keda abistas advokaat R. Holdgaard)

Ese

Hagejad paluvad ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 28. septembri 2018. aasta otsus C(2018) 6268 final riigiabi SA.51981 (2018/FC) kohta, milles komisjon leidis, et meetmed, mida Taani Kuningriik võttis Femern A/S-i ja Femern Landanlæg A/S-i suhtes, ei kujuta endast ebaseaduslikku riigiabi ning puudub alus esitada vastuväiteid Femernile tehtud kapitalisüsti kohta, kuna see on igal juhul siseturuga kokkusobiv ELTL artikli 107 lõike 3 punkti b tähenduses.

Resolutsioon

Vajadus teha otsus seoses nõudega tühistada komisjoni 28. septembri 2018. aasta otsus C(2018) 6268 final riigiabi SA.51981 (2018/FC) kohta, mis puudutab Femern A/S-i kasuks võetud meetmeid, on ära langenud.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

Jätta Scandlines Danmark ApSi ja Scandlines Deutschland GmbH kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

Jätta Taani Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.

Jätta Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV, Naturschutzbund Deutschland eV (NABU), Trelleborg Hamn AB ja Föreningen Svensk Sjöfarti (FSS) kohtukulud nende endi kanda.

____________

¹ ELT C 72, 25.2.2019.