Tribunalens beslut av den 7 februari 2024 – Zaklady Farmaceutyczne Polpharma mot kommissionen

(Mål T-228/23)(¹ )

(Talan om ogiltigförklaring – Humanläkemedel – Godkännande för försäljning av läkemedlet Dimethyl fumarate Polpharma - dimethyl fumarate – Skrivelse från kommissionen som beaktar följderna av en dom från EU-domstolen – Akt som inte kan överklagas – Avvisning – Hypotetiska akter – Uppenbart att talan ska avvisas)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Zaklady Farmaceutyczne Polpharma S.A. (Starogard, Gdańsk, Polen) (ombud: advokaterna K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck, M. Van Nieuwenborgh och C. Dumont,)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Valero och E. Mathieu)

Saken

Sökanden har med stöd av artikel 263 FEUF yrkat ogiltigförklaring av det beslut som framgår av Europeiska kommissionens skrivelse av den 17 mars 2023 (ref. SANTE.DDG1.B.5/AL/mmc (2023) 2915860) angående tolkningen och konsekvenserna av domen av den 16 mars 2023, kommissionen m.fl./Pharmaceutical Works Polpharma (C-438/21 P–C-440/21 P, EU:C:2023:213).

Avgörande

Talan avvisas i den del den avser det beslut som framgår av Europeiska kommissionens skrivelse av den 17 mars 2023 (ref. SANTE.DDG1.B.5/AL/mmc (2023) 2915860) angående tolkningen och konsekvenserna av domen av den 16 mars 2023, kommissionen m.fl./Pharmaceutical Works Polpharma (C-438/21 P–C-440/21 P, EU:C:2023:213).

Talan avvisas, då det är uppenbart att den inte kan tas upp till prövning, i den del den avser alla efterföljande beslut till det beslut som framgår av Europeiska kommissionens skrivelse av den 17 mars 2023 (ref. SANTE.DDG1.B.5/AL/mmc (2023) 2915860) angående tolkningen och konsekvenserna av domen av den 16 mars 2023, kommissionen m.fl./Pharmaceutical Works Polpharma (C-438/21 P–C-440/21 P, EU:C:2023:213), som förlänger eller ersätter det beslutet, inklusive alla uppföljande lagstiftningsåtgärder, i den del de avser sökanden.

Zaklady Farmaceutyczne Polpharma S.A. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens kostnader, inklusive de kostnader som uppkom i samband med det interimistiska förfarandet.

____________

(¹ ) EUT C 235, 3.7.2023.