Language of document :

Recurso de casación interpuesto el 6 de diciembre de 2023 por Dow Silicones Corp. y otros contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda ampliada) dictada el 20 de septiembre de 2023 en los asuntos T-858/16 y T-867/16, Dow Silicones y otros / Comisión

(Asunto C-752/23 P)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Recurrentes: Dow Silicones Corp., anteriormente Dow Corning Corp.; Dow Silicones Belgium, anteriormente Dow Corning Europe; Vinventions, anteriormente Nomacorc (representantes: H. Gilliams y L. Goossens, advocaten)

Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea

Pretensiones de las partes recurrentes

Las recurrentes solicitan al Tribunal de Justicia que:

Anule la sentencia recurrida.

Condene a la Comisión al pago de las costas en las que incurran las recurrentes en el presente asunto, así como en los asuntos T-858/16 y T-867/16.

Anule la Decisión 2016/1699 1 de la Comisión o, en cualquier caso, su artículo 2.

O, con carácter subsidiario:

Anule la sentencia recurrida.

Devuelva el asunto al Tribunal General.

Motivos y principales alegaciones

El primer motivo de casación se dirige contra la declaración recogida en la sentencia recurrida de que en la Decisión 2016/1699 de la Comisión se determinó correctamente el sistema de referencia y que en ella se declaró legítimamente que el régimen en cuestión es una excepción al sistema de referencia.

El segundo motivo de casación se dirige contra la declaración recogida en la sentencia recurrida de que en la Decisión 2016/1699 de la Comisión se calificó acertadamente dicho régimen como medida selectiva.

El tercer motivo de casación se dirige contra la declaración recogida en la sentencia recurrida de que la orden de recuperación, tal como figura en la Decisión 2016/1699 de la Comisión, estaba justificada.

____________

1 Decisión (UE) 2016/1699 de la Comisión, de 11 de enero de 2016, sobre el régimen de ayudas estatales en la forma de exención de los beneficios extraordinarios SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) aplicado por Bélgica (DO 2016, L 260, p. 61).