Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Rafael de Bustamante Tellon 4.11.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne

(Asia T-368/03)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Rafael de Bustamante Tello, kotipaikka Bryssel (Belgia), on nostanut 4.11.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan unionin neuvostoa vastaan. Kantajan edustajat ovat asianajajat Ramón García-Gallardo ja Maria Dolores Domínguez Pérez.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:

( kumoaa neuvoston 28.7.2003 tekemän päätöksen, jolla hylättiin 14.4.2003 tehty valitus, joka koski sitä, että kantajalta evättiin oikeus maastamuuttokorvaukseen ja sen vuoksi myös muihin siihen liittyviin korvauksiin

(velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut:

Tämän asian kantaja riitauttaa sen, että nimittävä viranomainen eväsi häneltä oikeuden maastamuuttokorvaukseen sekä siihen liittyviin korvauksiin (henkilöstösääntöjen liitteessä VII oleva 4 artikla).

Vaatimustensa tueksi kantaja väittää, että

( tosiseikkojen arvioinnissa on tapahtunut oikeudellinen virhe ja ilmeinen arviointivirhe, koska riidanalaisessa päätöksessä ei katsota kantajan Murcian itsehallintoalueen Brysselin valtuuskunnalle tekemää työtä henkilöstösäännöissä tarkoitettuina valtiolle suoritettuina palveluksina, jotka muodostavat poikkeuksen viitejaksoa koskevaa sääntöön. Toissijaisesti kantaja väittää, että vastaajana oleva toimielin päätteli riidanalaisessa päätöksessä virheellisesti, että paikka, johon kantajalla oli luontaiset siteet ja jossa hänellä oli tavanomainen asuinpaikka, oli Bryssel eikä Murcia.

( yhdenvertaisen kohtelun periaatetta on loukattu, koska nimittävä viranomainen on kohdellut pääasiallisesti samoja henkilökohtaisia tilanteita eri tavalla.

____________