Meddelelse til EU-tidende

 

Dom afsagt af Retten i Første Instans den 25. oktober 2005 - De Bustamante Tello mod Rådet for Den Europæiske Union

(Sag T-368/03) ¹

("Tjenestemænd - løn - udlandstillæg - artikel 4, stk. 1, litra a), i vedtægtens bilag VII - tjeneste for en anden stat - begrebet fast bopæl - ligebehandlingsprincippet")

Processprog: spansk

Parter

Sagsøger: Rafael De Bustamante Tello (Bruxelles, Belgien) [ved: avocats J. García-Gallardo Gil-Fournier, D. Domínguez Pérez og A. Sayagués Torres]

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union [ved: befuldmægtigede M. Sims og D. Canga Fano]

Sagens genstand

Påstand om annullation af Rådets afgørelse af 28. juli 2003, hvori Rådet afslog at yde sagsøgeren det udlandstillæg, der er fastsat i artikel 4, stk. 1, litra a), i bilag VII til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, samt de dertil knyttede ydelser.

Domskonklusion

Rådet for Den Europæiske Union frifindes.

Hver part bærer sine egne omkostninger.

____________

¹ -

² - EUT C 7 af 10.1.2004.