Language of document :

Pranešimas OL

 

2005 m. spalio 25 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas De Bustamante Tello prieš Komisiją

(Byla T-368/03)1

(Pareigūnai - Darbo užmokestis - Ekspatriacijos išmoka - Pareigūnų nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punktas - Tarnyba kitoje valstybėje - Nuolatinės gyvenamosios vietos sąvoka - Vienodo požiūrio principas)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovas: Rafael De Bustamante Tello (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų J. García-Gallardo Gil-Fournier, D. Domíngues Pérez ir A. Sayagués Torres

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. Sims ir D. Canga Fanco

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti 2003 m. liepos 28 d. Tarybos sprendimą, atsisakyti paskirti ieškovui ekspatriacijos išmoką, numatytą Europos Bendrijų pareigūnų nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkte bei mokėti su ja susijusias išmokas.

Rezoliucinė sprendimo dalis

Atmesti ieškinį.

Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 7, 2004 1 10.