Language of document :

Obvestilo v UL

 

Sodba Sodišča prve stopnje z dne 25. oktobra 2005 - De Bustamante Tello proti Svetu Evropske unije

(Zadeva T-368/03)1

("Uradniki - Plačilo - Izselitveni dodatek - Člen 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom -Dela, opravljena za drugo državo - Pojem običajnega bivališča - Načelo enakega obravnavanja")

Jezik postopka: španščina

Stranke

Tožeča stranka: Rafael De Bustamante Tello (Bruselj, Belgija) (zastopniki: J. García-Gallardo Gil-Fournier, D. Domínguez Pérez in A. Sayagués Torres, avocats)

Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Sims in D. Canga Fano, zastopnika)

Predmet zadeve

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Sveta z dne 28. julija 2003, s katero je bil tožeči stranki zavrnjen izselitveni dodatek, ki je določen v členu 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropskih skupnosti in z njim povezani dodatki.

Izrek sodbe

Tožba se zavrne.

Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

1 -

2 - UL C 7 z dne 10.1.2004.