Language of document :

Προσφυγή-αγωγή της 27ης Ιουνίου 2013 – ΖΖ κατά ENISA

(Υπόθεση F-63/13)

Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: Β. Χριστιανός, δικηγόρος)

Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (ENISA)

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Αίτημα ακυρώσεως, αφενός, της αποφάσεως περί απολύσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος και, αφετέρου, της αποφάσεως η οποία ελήφθη κατόπιν της αποφάσεως του ΔΔΔ επί της υποθέσεως F-118/10, περί διορισμού άλλου υπαλλήλου στη θέση του υπολόγου. Τέλος, αίτημα αποκαταστάσεως της ηθικής βλάβης που ο προσφεύγων-ενάγων επικαλείται ότι υπέστη.

Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση του ENISA περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος, καθώς και τις λοιπές προσβαλλόμενες αποφάσεις, ήτοι την απόφαση του ENISA της 4ης Σεπτεμβρίου 2012 περί απολύσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος και την απόφαση του ENISA της 9ης Οκτωβρίου 2012 περί διορισμού του Χ στη θέση του υπολόγου, σε αντικατάσταση του προσφεύγοντος-ενάγοντος,να υποχρεώσει τον ENISA να καταβάλει στον προσφεύγοντα-ενάγοντα, για το σύνολο των παράνομων προαναφερθεισών πράξεων, το ποσόν των 100 000 ευρώ λόγω αποκαταστάσεως της ηθικής του βλάβης,να καταδικάσει τον ENISA στα δικαστικά έξοδα.