Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovēnija) iesniegusi 2023. gada 23. novembrī – Farmacija, d.o.o./Občina Benedikt
(Lieta C-715/23, Farmacija)
Tiesvedības valoda – slovēņu
Iesniedzējtiesa
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Pamatlietas puses
Prasītāja: Farmacija, d.o.o.
Atbildētāja: Občina Benedikt
Otra lietas dalībniece: MN
Prejudiciālie jautājumi
Vai ar farmaceitiskās darbības veikšanu saistītais pakalpojums, kura galvenais priekšmets ir recepšu un bezrecepšu, cilvēkiem paredzētu zāļu piegāde lietotājiem, kā arī konsultācijas lietotājiem par šo zāļu pareizu un drošu lietošanu, var būt kvalificējams par “ar ekonomiku nesaistītu vispārējas nozīmes pakalpojumu” Direktīvas 2014/23 4. panta 2. punkta izpratnē 1 ?
Vai ar farmaceitiskās darbības veikšanu saistītais pakalpojums, kura galvenais priekšmets ir recepšu un bezrecepšu, cilvēkiem paredzētu zāļu piegāde lietotājiem, kā arī konsultācijas lietotājiem par šo zāļu pareizu un drošu lietošanu, var būt kvalificējams par sociāliem un citiem īpašiem pakalpojumiem Direktīvas 2014/23 19. panta izpratnē?
____________
1 Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/23/ES (2014. gada 26. februāris) par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV 2014, L 94, 1. lpp.).