Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia (Portugalska) 15. marca 2022 — WH, NX / TAP — Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, S.A.
(Zadeva C-202/22)
Jezik postopka: portugalščina
Predložitveno sodišče
Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: WH, NX
Tožena stranka: TAP — Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, S.A.
Vprašanji za predhodno odločanje
Ali je treba glede na člen 5(1)(c), člena 6(1) in 7(1) ter člen 8(1)(b) Uredbe št. 261/20041 potnikom, ki so zamudili povezovalni let, za veliko zamudo pri prevozu z avtobusom, ki ga je zagotovil dejanski letalski prevoznik, do končnega namembnega kraja plačati odškodnino enako kot za zamude letov?
Ali ob upoštevanju uvodne izjave 14 in člena 7(3) Uredbe št. 261/2004 okvara tega avtobusa in potreba po njegovi zamenjavi na poti do končnega namembnega kraja pomeni izredne razmere, zaradi katerih je prevoznik oproščen obveznosti plačila odškodnine potnikom v primeru velike zamude glede na predvideni ali predvidljivi čas prihoda avtobusa v končni namembni kraj?
____________
1 Uredba (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 (UL 2004, L 46, str. 1).