Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Nemecko) 23. novembra 2023 – JC-T, MT/Wojewoda Mazowiecki
(vec C-713/23, Wojewoda Mazowiecki)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Naczelny Sąd Administracyjny
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: JC-T, MT
Žalovaný: Wojewoda Mazowiecki
Prejudiciálna otázka
Majú sa ustanovenia článku 20 ods. 2 písm. a) a článku 21 ods. 1 ZFEÚ v spojení s článkom 7 a článkom 21 ods. 1 Charty základných práv Európskej únie a článkom 2 bodom 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/38/ES z 29. apríla 2004 o práve občanov Únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci územia členských štátov, ktorá mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1612/68 a ruší smernice 64/221/EHS, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/EHS, 75/34/EHS, 75/35/EHS, 90/364/EHS, 90/365/EHS a 93/96/EHS1 , vykladať v tom zmysle, že bránia tomu, aby príslušné orgány členského štátu, ktorého štátnym príslušníkom je občan Únie, ktorý uzavrel manželstvo s iným občanom Únie (osobou rovnakého pohlavia) v jednom z členských štátov v súlade s právnymi predpismi tohto štátu, mohli odmietnuť uznať a zapísať formou transkripcie do vnútroštátnej matriky toto manželstvo, a tým zabrániť týmto osobám zdržiavať sa v tomto štáte s týmto civilným stavom a s rovnakým priezviskom z dôvodu, že právo hostiteľského štátu neupravuje manželstvá osôb rovnakého pohlavia?
____________
1 Ú. v. EÚ L 158, 2004, s.77; Mim. vyd. 5/005, s. 46.