Auto del Presidente del Tribunal General de 12 de mayo de 2010 - Reagens/Comisión

(Asunto T-30/10 R)

("Procedimiento sobre medidas provisionales - Competencia - Decisión de la Comisión por la que se impone una multa - Garantía bancaria - Demanda de suspensión de la ejecución - Perjuicio económico - Inexistencia de circunstancias excepcionales - Inexistencia de urgencia")

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Reagens SpA (San Giorgio di Piano, Italia) (representantes: B. O'Connor, Solicitor, L. Toffoletti, D. Gullo y E. De Giorgi, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Bourke y F. Ronkes Agerbeek, agentes)

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión de la Comisión de 11 de noviembre de 2009 relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 81 [CE] y con el artículo 53 del Acuerdo EEE (asunto COMP/38.589 - Termoestabilizadores).

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________