ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

της 27ης Φεβρουαρίου 2007

Υπόθεση F-78/05

Γεώργιος Ρούνης

κατά

Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

«Φιλικός διακανονισµός – Διαγραφή»

Αντικείμενο: Προσφυγή-αγωγή βάσει των άρθρων 236 ΕΚ και 152 ΕΑ με την οποία ο Γ. Ρούνης ζητεί, αφενός, την ακύρωση τόσο της αποφάσεως της Επιτροπής της 20ής Απριλίου 2005, με την οποία απορρίφθηκε η από 16 Δεκεμβρίου 2004 διοικητική του ένσταση κατά της από 21 Σεπτεμβρίου 2004 αποφάσεως της Επιτροπής να μην του επιτρέψει να μεταφέρει στο Ηνωμένο Βασίλειο μέρος των αποδοχών του για να καλύψει τα έξοδα σπουδών της κόρης του για το χρονικό διάστημα από τον Νοέμβριο του 2003 μέχρι τον Οκτώβριο του 2004, όσο και της εν λόγω αποφάσεως της 21ης Σεπτεμβρίου 2004 και, αφετέρου, την επιδίκαση αποζημιώσεως για αποκατάσταση της περιουσιακής ζημίας και χρηματική ικανοποίηση λόγω της ηθικής βλάβης που θεωρεί ότι υπέστη από τις αποφάσεις αυτές.

Απόφαση: Η υπόθεση F‑78/05, Ρούνης κατά Επιτροπής, διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. Η Επιτροπή φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και, μέχρι το ποσό των 10 000 ευρώ, τα δικαστικά έξοδα του Γ. Ρούνη.

Περίληψη

Υπάλληλοι – Προσφυγή – Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Διαγραφή από το πρωτόκολλο

(ΚανονισμόςΔιαδικασίαςτουΠρωτοδικείου, άρθρο 98, εδ. 1· απόφαση 2004/752 του Συμβουλίου, άρθρο3 §4)